le blog deslilas

 Swans, eared grebes and moorhens on the lake Amance.
  A duck and its nest on my sailing boat on the lake "Forêt d'Orient".

Scènes familiales sur le lac Amance : cygnes, grêbes huppés, foulques macroules.
Un canard et son nid de fortune à l'arrière de mon voilier sur le lac de la forêt d'Orient.

Half an hour ride from Brienne is Troyes the main city of the Aube department. You'd find almost everything hospital, university, museums, libraries... Steel and glass architecture and very fine half-timbered buildings and houses.

A une demi-heure de route des deux Brienne se trouve Troyes, le chef-lieu du département de l'Aube. On y trouve presque tout : hôpital, université, de nombreux musées, des bibliothèques, une superbe médiathèque...
Architecture moderne de verre et d'acier et de très belles maisons à pan de bois, des immeubles, des maisons.

Lake Auzon-Temple from the site "L'étape". This lake gets its water from the lake Amance and gives it back to the river Aube.

Le lac Auzon-Temple depuis le site de l'Etape (commune de Mathaux). Ce lac est alimenté par le lac Amance et il restitue l'eau à la rivière Aube.

April 2007 was a very sunny month. Some photos from a video of a pinic on  Sainte-Germaine Hill above the city of Bar sur Aube. and the Aube valley.

Avril 2007 a été un mois très ensoleillé. Quelques photos extraites d'une video d'un pique-nique sur la colline Sainte-Germaine au dessus de la ville de Bars sur Aube et de la vallée de l'Aube.

 n

Villiers le brûlé a village on the road between Piney and Brévonnes, close to Villehardouin. Geoffroi de Hardouin wrote an history of the conquest of Constantinople. Fourth crusade (1202-1204).

Un village sur la route entre Piney et Brévonnes, près du hameau de Villehardouin. Geoffroi de Villehardouin écrivit  une "Histoire de la conquête de Constantinople". 4ème croisade, (1202-1204) .

Just before the sunset a walk along the artificial but almost natural looking lake Amance.

Promenade du soir avant le coucher du soleil un soir d'été sur la digue du lac artificiel Amance.

Two big hand water pumps near the old sawmill of Dosches.
Two waters pumps for the wash houses of Resson and Brevonnes .

Deux pompes à eau à bras à proximité de la vieille scierie de Dosches.
Deux pompes à eau qui alimentaient les lavoirs de Resson et Brévonnes.

Several aspects of the rivers around Radonvilliers. (Aube and Amance)

Rivières changeantes autour de Radonvilliers (Aube and Amance)